No se encontró una traducción exacta para قوات التدخل السريع

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe قوات التدخل السريع

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • L'unité spéciale est là.
    قوات التدخل السريع هنا
  • Nous devons y aller. Nous ne pouvons pas. Nous devons attendre l'unité spéciale (SWAT).
    يجب الدّخول - لا نقدر. علينا انتظار قوات التدخل السريع -
  • J'ai le SWAT qui attend. J'ai le muet ici pour me conduire.
    ،قوات التدخّل السريع تنتظر .و لديّ "الصامتُ" هنا ليقلّني
  • Liaison FBI, deux officiers d'opérations. depuis le Groupe d'Opérations spéciales.
    ،إتصلنا بمكتب التحقيقات .لدينا ضابطان من قوات التدخّلِ السريع
  • Cela nécessiterait également la mise en place d'une force d'intervention rapide pour apporter des réponses régionales immédiates aux conflits africains.
    وسيستلزم أيضا تشكيل قوة تدخل سريع من أجل الاستجابة الإقليمية الفورية للصراعات الأفريقية.
  • Ça veut dire que le SWAT essaye de trouver un chemin pour entrer ici... et tirer sur un homme qui est prêt à éclater.
    ما يعنيه هو أن قوات التدخل السريع تبحث طريقا للدخول لإطلاق النار على الرجل المتحكم بالمتفجرات
  • À cette fin, cette force utilisera les meilleures techniques de renseignement et d'analyse disponibles, comme le recommande l'Équipe indépendante d'évaluation de la frontière libanaise, afin de contrôler la frontière nord, en employant, pour remplir sa mission, une capacité d'intervention rapide.
    وتحقيقاً لهذه الغاية، ستعتمد القوة المشتركة على تقنيات معززة في مجال الاستخبارات والتحليل، بناء على توصية الفريق المستقل، لكفالة مراقبة الحدود الشمالية كما ستستخدم قوة تدخّل سريع للاضطلاع بمهمتها.
  • 2.3 Le 16 octobre 1999, l'auteur a été arrêté sous la menace d'une arme par 20 membres armés de la Police d'intervention rapide et des agents de la DNIC à son domicile à Luanda, sans être informé des raisons de son arrestation.
    2-3 وفي 16 تشرين الأول/أكتوبر 1999، قام 20 عضواً مسلحاً من قوات التدخل السريع التابعة للشرطة، يصطحبهم موظفون من الدائرة الوطنية للتحقيقات الجنائية، بتوقيف صاحب البلاغ في بيته الكائن في لواندا، وذلك تحت تهديد السلاح الناري ودون إفادته بأسباب توقيفه.
  • La mise à contribution des troupes d'élites de la police d'intervention rapide (P.I.R.
    - إشراك قوات الطليعة في شرطة التدخل السريع في حالة حدوث إنذار.
  • L'ordre a pu être rétabli grâce à l'intervention rapide des militaires et des policiers de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo et de la Force de maintien de la paix de l'Union européenne, ainsi qu'à une action diplomatique concertée, et le second tour du scrutin présidentiel a pu se dérouler globalement dans le calme.
    وأسهم التدخل السريع للقوات العسكرية وقوات الشرطة التابعة لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وعملية الاتحاد الأوروبي، إلى جانب ما بذل من جهود دبلوماسية متضافرة، في إعادة القانون والنظام إلى نصابهما، الأمر الذي مهد الطريق لإجراء جولة ثانية من الانتخابات الرئاسية سادها السلام بوجه عام.